Dawamy — Control de Tiempo para Freelancers

Registra horas, captura pruebas de trabajo y factura a tus clientes, todo en un espacio de trabajo diseñado para generar confianza entre freelancers y empleadores.

No se requiere tarjeta de crédito. Gratis para equipos pequeños.

Panel de control de tiempo de Dawamy mostrando horas semanales, sesiones recientes y capturas de actividad
Dawamy time tracking logoDawamy

¿Qué es Dawamy?

Dawamy es software de control de tiempo para freelancers y equipos remotos. Los freelancers registran horas con un temporizador simple de un clic, capturan pruebas de trabajo y facturan a sus clientes. Los empleadores crean proyectos y revisan el tiempo registrado. Ambas partes ven los mismos registros, por lo que las horas, los reportes y los pagos siempre están de acuerdo.

  • Freelancers: registra tiempo, agrega notas y capturas de pantalla, y factura a partir de horas reales.
  • Empleadores: crea proyectos, invita a freelancers y revisa y aprueba horas.
  • Juntos: reportes compartidos y facturas multimoneda generadas a partir del trabajo registrado.

Todo lo que necesitas para controlar el trabajo con justicia

Un conjunto de herramientas enfocado para equipos remotos que buscan claridad sin microgestión.

Control de tiempo sin esfuerzo

Inicia un temporizador con un clic, registra tiempo sin conexión y sincroniza al reconectarte. Las entradas y ediciones manuales siempre quedan registradas para mayor transparencia.

Transparente, no vigilancia

Los freelancers ven exactamente lo que se registra. Los empleadores obtienen pruebas de trabajo sin monitoreo invasivo. La confianza se construye con visibilidad compartida.

Espacios de trabajo según el rol

Una cuenta, dos vistas claras. Los empleadores gestionan proyectos y revisan horas. Los freelancers registran tiempo y envían trabajo para su aprobación.

Reportes y facturas

Convierte las horas registradas en reportes compartibles y facturas multimoneda. Reduce las idas y vueltas y cobra más rápido.

Funciona sin conexión

Una bandeja de salida sin conexión mantiene tus sesiones seguras incluso sin internet. La sincronización ocurre automáticamente al volver a conectarte.

Listo para el mercado árabe

Diseño de derecha a izquierda completo, formato regional de fecha y moneda, y una experiencia localizada para equipos de MENA.

Cómo funciona Dawamy

Un flujo sencillo de cuatro pasos que mantiene a ambas partes alineadas desde el primer día.

PASO 01

Crea tu espacio de trabajo

Regístrate como empleador o freelancer. Los empleadores invitan a miembros del equipo a los proyectos; los freelancers aceptan las invitaciones y comienzan a registrar tiempo.

PASO 02

Registra con un clic

Elige un proyecto, inicia el temporizador y trabaja. Agrega notas y capturas de pantalla opcionales para que todos vean lo que se hizo.

PASO 03

Revisen juntos

Comparte reportes filtrados con clientes o gerentes. Ambas partes ven los mismos datos, por lo que las aprobaciones son rápidas y las disputas son poco frecuentes.

PASO 04

Factura y cobra

Genera facturas a partir de horas aprobadas en tu moneda preferida. Exporta PDFs y mantén tus registros de pago organizados.

La confianza de equipos remotos en toda la región MENA

Descubre cómo empleadores y freelancers usan Dawamy para trabajar mejor juntos.

Dawamy reemplazó nuestras desordenadas hojas de cálculo. Mis freelancers registran sus horas con transparencia y apruebo reportes en minutos en lugar de días.

Líder de Operaciones

Agencia remota, EAU

Por fin tengo pruebas de trabajo que puedo compartir con mis clientes. Las facturas se generan a partir de horas realmente registradas, así que los pagos nunca se cuestionan.

Diseñadora Freelance

El Cairo, Egipto

El registro sin conexión nos salvó durante una semana de internet inestable. Todo se sincronizó automáticamente al volver la conexión.

Gerente de Proyecto

Startup SaaS, Arabia Saudita

Preguntas frecuentes

Respuestas directas sobre cómo Dawamy registra el tiempo, protege la privacidad y te ayuda a cobrar.

¿Dawamy es gratis?

Puedes empezar a registrar tiempo gratis y sin tarjeta de crédito. Dawamy es gratis para equipos pequeños, así que freelancers y empleadores pequeños pueden gestionar un proyecto completo — registro, reportes y facturas — antes de gastar nada.

¿Dawamy funciona sin conexión?

Sí. Una bandeja de salida sin conexión guarda tus sesiones localmente cuando se cae la conexión, y todo se sincroniza automáticamente al volver a estar en línea. Nada de lo que registraste se pierde durante una interrupción.

¿Dawamy toma capturas de mi pantalla?

Solo si eliges añadirlas. Las capturas y las notas son adjuntos opcionales que usas para mostrar lo que se hizo, no una captura silenciosa en segundo plano. Siempre ves exactamente lo que queda registrado antes de compartirlo.

¿Dawamy es software de monitoreo o vigilancia de empleados?

No. Dawamy está diseñado para la transparencia, no para la vigilancia. Los freelancers ven con precisión lo que se registra y los empleadores obtienen pruebas de trabajo sin monitoreo invasivo. Ambas partes leen los mismos registros, así que la confianza surge de la visibilidad compartida.

¿Cómo demuestra un freelancer las horas trabajadas a un cliente?

Cada sesión es un registro cronometrado que puedes enriquecer con notas y capturas, y las entradas o ediciones manuales siempre quedan registradas. Compartes un reporte filtrado que muestra los mismos datos que ve tu cliente, así las aprobaciones son rápidas y las disputas por horas son poco frecuentes.

¿Puedo facturar a mis clientes desde las horas registradas?

Sí. Dawamy convierte las horas aprobadas en facturas en tu moneda preferida, con soporte multimoneda y exportación a PDF. Como las facturas se generan a partir de tiempo realmente registrado, los importes no quedan en duda.

¿Puedo usar Dawamy en árabe?

Sí. Dawamy está creado para el mercado árabe con un diseño completo de derecha a izquierda, formato regional de fecha y moneda, y una interfaz localizada. También se admiten inglés y español, y puedes cambiar de idioma en cualquier momento.